St. Pius X Church

Skip to main content
Mobile Menu
Please Create A Marquee

Public Mass resumes this week!

May 15, 2020
Dear SPX Parish Family:
 
Let us go rejoicing to the house of the Lord (Ps. 122)
 
This was the refrain of the Responsorial Psalm on Wednesday, May 13. It echoes the joy of many at the resumption of public Masses in our diocese. Sunday Mass will be once again open to parishioners beginning the weekend of May 23/24. It will be a joy to once again attend Mass, and gather (safely!) with our fellow St. Pius X parishioners. As we prepare to do so, please consider the following:
 
  • Seating at St. Pius X Church will be significantly limited in order to conform to social distancing requirements. Certain sections will be reserved for individuals or couples, and other sections will be reserved for household groups. If the church becomes full, ushers will turn away arrivals in order to conform to safety requirements.
  • SPX Church is planning (hoping) to live-stream Masses for a while. So if the church is full, or because you prefer it for safety reasons, you will be able to “attend” Mass from your car in the parking lot. These worshippers will still have the opportunity to receive Communion (details to be announced). And with the live-stream, other parishioners will be able to view Mass in real time from home.
  • Daily Mass will be celebrated in the church, instead of in the chapel. If you long to come back to Mass, but are worried about crowds, please consider coming to Mass during the week instead. The obligation to attend Sunday Mass remains suspended, so daily Mass is an acceptable, and possibly a safer, option.
  • Whenever you come to Mass, please remember to abide by all safety precautions: practice good hygiene; consider wearing a mask; NO congregating in the church or vestibule before or after Mass; don’t come to Mass if sick; practice safe social distancing – when entering and leaving, in the pews, at Communion time.
  • If possible, please bring your own hand-sanitizer and masks for personal use. St. Pius X Church will have some supplies on hand, but will not be able to provide these items to accommodate all.
  • The Bishops’ Task Force that prepared for the resumption of Mass strongly recommends that Communion be distributed ONLY in the hand. This is both for the protection of the ministers of Communion, and additional communicants still in line to receive. Accordingly, Fr. Bradley and Fr. Leo and the other Communion ministers will not give Communion on the tongue. But if you feel strongly about not receiving the Eucharist in the hand, please speak to one of the priests.
  • The Church will be sanitized after each mass. Ten to twelve persons ought to be able to accomplish the task in 15-20 minutes. Parishioners will be asked to depart as soon as Mass is over so this can be done. Opportunity to sign up for this and other volunteer tasks will be offered soon from the parish office.
  • The Center for Disease Controls (CDC) does not suggest restrictions on singing as churches resume services. Out of an abundance of caution, though, at least initially, singing at St. Pius X will be limited to cantor only, or just a few voices; possibly instrumental only at some Masses.
  • In order to check in and do a temperature check, ministers and volunteers at each Mass are requested to enter the church through the door at the southwest corner of the church building – the door closest to the priest sacristy. All others are asked to enter and exit only through the main doors of the church.
Additional information and instructions will be given when public Masses resume the weekend of May 23/24. Thank you for your patience, and for your continued support of St. Pius X Church – financially, in prayer, and in many ways – during this unusual time. May God bless us and protect us as we return “rejoicing to the house of the Lord” in just a few days!
 
Sincerely, in Christ
Fr. Richard Bradley
 
__________________________________________________________________________________________
 
Mayo 15, 2020
Apreciadas Familias de la parroquia de SPX:

Vamos alegres a la casa del Señor (Salmo 122)

Este fue el refrán del Salmo Responsorial el miércoles 13 de mayo. Se hace eco de la alegría de muchos por la reanudación de las misas públicas en nuestra Diócesis. La misa dominical estará nuevamente abierta a los feligreses a partir del fin de semana del 23/24 de mayo. Será una alegría volver a asistir a misa y reunirnos (¡Seguros!) Con nuestros feligreses de San Pío X. Mientras nos preparamos para hacerlo, tenga en cuenta lo siguiente:
 
  • Las bancas en la iglesia de San Pío X serán significativamente limitadas para cumplir con los requisitos de distanciamiento social. Ciertas secciones estarán reservadas para individuos o parejas, y otras secciones estarán reservadas para grupos de hogares. Si la iglesia se llena, los ministros rechazarán las llegadas para cumplir con los requisitos de seguridad.
  • La iglesia de SPX está planeando (esperando) transmitir misas en vivo por un tiempo. Entonces, si la iglesia está llena, o porque la prefiere por razones de seguridad, podrá "asistir" a la misa desde su automóvil en el estacionamiento. Estos adoradores aún tendrán la oportunidad de recibir la Comunión (los detalles se anunciarán). Y con la transmisión en vivo, otros feligreses podrán ver misa en tiempo real desde su hogar.
  • La misa diaria se celebrará en la iglesia, no en la capilla. Si desea volver a misa, pero está preocupado por las multitudes, considere venir a misa durante la semana. La obligación de asistir a la misa dominical permanece suspendida, por lo que la misa diaria es una opción aceptable y posiblemente más segura.
  • Siempre que venga a misa, recuerde respetar todas las precauciones de seguridad: practique una buena higiene; considere usar una máscara; NO congregarse en la iglesia o vestíbulo antes o después de la misa; no venga a misa si está enfermo; practique el distanciamiento social seguro al entrar y salir, en las bancas, a la hora de la comunión.
  • Si es posible, traiga su propio desinfectante para manos y máscaras para uso personal. La iglesia de San Pío X tendrá algunos suministros a mano, pero no podrá proporcionar estos artículos para todos.
  • El esfuerzo de la tarea de los Obispos que prepararon para la reanudación de las misas recomienda encarecidamente que la Comunión se distribuya SOLAMENTE en la mano. Esto es tanto para la protección de los ministros de comunión, como para las personas adicionales que deseen comulgar y que todavía están en fila para recibirla. En consecuencia, el padre Bradley y el padre Leo y los otros ministros de la Comunión no darán la Comunión en la lengua. Pero si usted no desea recibir la Eucaristía en la mano, necesita primero hablar con uno de los sacerdotes.
  • La iglesia será desinfectada después de cada misa. De diez a doce personas deberían poder realizar la tarea en 15-20 minutos. Se les pedirá a los feligreses que salgan tan pronto como termine la misa para que esto se pueda hacer. La oportunidad de inscribirse para esta y otras tareas voluntarias se ofrecerá pronto desde la oficina de la parroquia.
  • El Centro para el Control de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) no sugiere restricciones para cantar cuando las iglesias reanuden los servicios. Sin embargo, por precaución, al menos al principio, cantar en San Pío X se limitará al coro o solo a unas pocas voces; posiblemente instrumental solo en algunas misas.
  • Para registrarse y hacer un control de temperatura, se solicita a los ministros y voluntarios en cada misa que ingresen a la iglesia a través de la puerta en la esquina suroeste del edificio de la iglesia, la puerta más cercana a la sacristía del sacerdote. Se les pide a todos los demás que entren y salgan solo por las puertas principales de la iglesia.
Se proporcionará información e instrucciones adicionales cuando las misas públicas se reanuden el fin de semana de 23/24 de mayo. Gracias por su paciencia y por su continuo apoyo a la iglesia de San Pío X, financieramente, en oración y de muchas maneras, durante este tiempo inusual. ¡Que Dios nos bendiga y nos proteja mientras regresamos "alegres a la casa del Señor" en solo unos días!

Sinceramente en Cristo,
Padre Richard Bradley